Die St. Benedikt Medaille aus patiniertem Messing ist ein kraftvolles christliches Schutz- und Glaubenssymbol mit traditioneller Bedeutung. Mit ihrem großzügigen Durchmesser von 10 cm eignet sie sich ideal zur Anbringung in Wohnräumen, Eingangsbereichen, Kapellen oder kirchlichen Einrichtungen. Die Vorder- und Rückseite sind detailreich gestaltet und zeigen die klassischen Symbole sowie Inschriften der Benediktusmedaille. Die hochwertige Ausführung aus patiniertem Messing verleiht der Medaille eine edle, antike Optik und macht sie besonders langlebig. Sie ist ein schönes Zeichen des Glaubens und eine wertvolle Geschenkidee für gläubige Christen sowie für zahlreiche kirchliche Anlässe.
Auf dem Beilegezettel stehen die Erklärungen zu den Inschriften der Benediktusmedaille in Latein, Italienisch und Englisch.
Links:
Sul fronte della medaglia
(On the front of the medal)
EJUS IN OBITU NOSTRO PRAESENTIA MUNIAMUR
Deutsch:
Mögen wir in der Stunde unseres Todes durch seine Gegenwart beschützt werden.
Rechts werden die Abkürzungen auf der Rückseite der Medaille erklärt:
C.S.P.B.
Crux Sancti Patris Benedicti
= Das Kreuz des heiligen Vaters Benedikt.
C.S.S.M.L.
Crux Sacra Sit Mihi Lux
= Das heilige Kreuz sei mein Licht.
N.D.S.M.D.
Non Draco Sit Mihi Dux
= Der Drache (das Böse) sei nicht mein Führer.
V.R.S.
Vade Retro, Satana!
= Weiche zurück, Satan!
N.S.M.V.
Numquam Suade Mihi Vana
= Versuch mich nie mit Eitelkeiten.
S.M.Q.L.
Sunt Mala Quae Libas
= Böse ist, was du anbietest.
I.V.B.
Ipse Venena Bibas
= Trink dein Gift selbst.
Diese Inschriften gehören zur traditionellen Benediktusmedaille und gelten als Segens- und Schutzgebet gegen das Böse.